নিয়মাবলী ও শর্তাবলী

সর্বশেষ হালনাগাদ: 24 জুলাই 2026

এই অনুবাদটি শুধুমাত্র সুবিধার জন্য প্রদান করা হয়েছে। আইনগতভাবে মূল ইংরেজি নথিটিই কর্তৃত্বপূর্ণ — কোনো অসঙ্গতি বা বিরোধ দেখা দিলে ইংরেজি সংস্করণটিই প্রযোজ্য হবে। মূল নথিটি এখানে দেখুন: ইংরেজিতে নিয়মাবলী ও শর্তাবলী।

Zebal মোবাইল অ্যাপ ব্যবহার করার সময় এই শর্তাবলী প্রযোজ্য। Zebal ইনস্টল অথবা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এতে সম্মত হচ্ছেন। যদি আপনি সম্মত না হন, তাহলে দয়া করে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না।

1. Zebal কী

Zebal হলো একটি ব্যক্তিগত ও শেয়ার্ড খরচ ট্র্যাক করার অ্যাপ। আপনি যা জানান তা এটি রেকর্ড করে, বাজেট সেট করতে সাহায্য করে, একটি গ্রুপের সাথে খরচ ভাগ করে নিতে দেয়, এবং AI-জেনারেটেড সারাংশ ও পরামর্শ প্রদান করে।

Zebal কোনো ব্যাংক, পেমেন্ট প্রোভাইডার বা আর্থিক পরামর্শদাতা নয়। এটি আপনার টাকা রাখে না, টাকা স্থানান্তর করে না, বা আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত হয় না। এটি শুধুমাত্র একটি রেকর্ড-কিপিং টুল।

2. আপনার অ্যাকাউন্ট

3. আপনার ডেটা আপনার দায়িত্ব

Zebal আপনার প্রবেশ করানো তথ্য রেকর্ড করে। এটি সেই তথ্য যাচাই করে না, এবং আপনার প্রবেশ করানো কোনো পরিমাণ, তারিখ বা ক্যাটাগরি সঠিক কিনা তা এটি জানতে পারে না।

দয়া করে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের নিজস্ব কপি রেখে দিন। মেনু থেকে CSV এবং টেক্সট এক্সপোর্ট, এবং Settings-এ ঐচ্ছিক অনলাইন ব্যাকআপ অ্যাপটি প্রদান করে। এর মধ্যে অন্তত একটি ব্যবহার করার জন্য আমরা দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করি। আমরা আপনার ডেটা সুরক্ষিত রাখতে যত্নশীল হলেও, ডিভাইস ফেইলিওর, আনইনস্টল, সার্ভিস আউটেজ, বা আপনি নিজে করা অ্যাকাউন্ট ডিলিশনের কারণে ঘটা ক্ষতির বিরুদ্ধে আমরা নিশ্চয়তা দিতে পারি না।

4. AI ফিচার

ক্যাটাগরি সাজেস্ট করতে, উচ্চারিত খরচ বুঝতে, খরচের সারাংশ তৈরি করতে এবং আপনার রেকর্ড সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে Zebal AI ব্যবহার করে।

AI-এর আউটপুট ভুল হতে পারে। ক্যাটাগরি ভুল পড়া হতে পারে, পরিমাণ ভুল শোনা হতে পারে, এবং সারাংশ আপনার ডেটা ভুলভাবে ব্যাখ্যা করতে পারে। সেভ করার আগে AI যা এন্ট্রি করেছে তা সবসময় যাচাই করুন, এবং এর পরামর্শগুলিকে চিন্তা করার জন্য একটি ইঙ্গিত হিসেবে বিবেচনা করুন — আর্থিক পরামর্শ হিসেবে নয়। আপনার নেওয়া যেকোনো আর্থিক সিদ্ধান্ত আপনারই থেকে যায়।

5. গ্রুপ ও শেয়ার্ড খরচ

6. UPI পেমেন্ট

Zebal কোনো পেমেন্ট প্রসেস করে না। আপনি যখন পেমেন্ট ফিচার ব্যবহার করেন, তখন অ্যাপটি শুধু আপনার নিজের UPI অ্যাপ খুলে দেয়, বিবরণ ভরা অবস্থায়। পেমেন্টটি সম্পূর্ণভাবে আপনার, আপনার UPI অ্যাপের এবং আপনার ব্যাংকের মধ্যেই ঘটে।

এর মানে হলো, কোনো UPI পেমেন্ট আমরা দেখতে, হোল্ড করতে, ফেরত দিতে, রিফান্ড করতে বা উদ্ধার করতে পারি না। কনফার্ম করার আগে প্রাপকের UPI ID এবং পরিমাণ সাবধানে যাচাই করুন, কারণ UPI ট্রান্সফার সাধারণত ফেরানো যায় না। পেমেন্ট সংক্রান্ত কোনো সমস্যার জন্য, আপনার ব্যাংক বা UPI প্রোভাইডারের সাথে যোগাযোগ করুন।

7. প্রিমিয়াম সাবস্ক্রিপশন

8. রেফারেল ও রিওয়ার্ড

9. বিজ্ঞাপন

Zebal ঐচ্ছিক রিওয়ার্ডেড বিজ্ঞাপন অফার করতে পারে — AI ফিচারের জন্য ক্রেডিটের বিনিময়ে একটি বিজ্ঞাপন দেখার সিদ্ধান্ত আপনি নিতে পারেন। দেখা সবসময় আপনার পছন্দ, এবং তা ছাড়াই অ্যাপটি সম্পূর্ণভাবে ব্যবহারযোগ্য। বিজ্ঞাপন তৃতীয় পক্ষ সরবরাহ করে এবং তাদের কনটেন্টের উপর আমাদের নিয়ন্ত্রণ নেই।

10. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি এসব করবেন না:

এই শর্তাবলী লঙ্ঘনকারী কোনো অ্যাকাউন্ট আমরা স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি।

11. উপলব্ধতা

Zebal নির্ভরযোগ্যভাবে চালু রাখার চেষ্টা আমরা করি, তবে এটি সবসময় উপলব্ধ থাকবে বা ত্রুটিমুক্ত থাকবে, এমন প্রতিশ্রুতি আমরা দিতে পারি না। অ্যাপের কিছু অংশ আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরের পরিষেবার উপর নির্ভরশীল — Google Firebase, Google Play, এবং আপনার নেটওয়ার্ক — এবং এগুলো ব্যাহত হতে পারে। অ্যাপ বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে ফিচারও পরিবর্তিত হতে পারে বা সরিয়ে ফেলা হতে পারে।

12. দায়বদ্ধতার সীমা

Zebal যেমন আছে তেমনই (as is) প্রদান করা হয়। আইন যতটা অনুমতি দেয়, আপনার অ্যাপ ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট পরোক্ষ বা পরিণামমূলক ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই, যার মধ্যে রয়েছে হারানো ডেটা, মিস হওয়া পেমেন্ট, বা অ্যাপে দেখানো তথ্যের ভিত্তিতে নেওয়া আর্থিক সিদ্ধান্ত।

এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই, আইনত সীমিত করা যায় না এমন কোনো দায়বদ্ধতা সীমিত করে না, যার মধ্যে অবহেলার কারণে ঘটা মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের দায়বদ্ধতা, অথবা প্রতারণার দায়বদ্ধতাও অন্তর্ভুক্ত।

13. মেধাসম্পত্তি

Zebal অ্যাপ, এর নাম এবং এর ডিজাইন আমাদের অন্তর্গত। আপনার খরচের ডেটা আপনার — অ্যাপ ব্যবহার করার ফলে আপনার ডেটার মালিকানা আমাদের কাছে স্থানান্তরিত হয় না।

14. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

অ্যাপের পরিবর্তনের সাথে সাথে এই শর্তাবলী হালনাগাদ করা হতে পারে। উপরের তারিখটি হালনাগাদ করা হবে, এবং গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন অ্যাপে ঘোষণা করা হবে। কোনো পরিবর্তনের পরও Zebal ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া মানে আপনি হালনাগাদকৃত শর্তাবলী মেনে নিচ্ছেন।

15. প্রযোজ্য আইন

এই শর্তাবলী ভারতের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এবং যেকোনো বিরোধের ক্ষেত্রে ভারতের আদালতের এখতিয়ার থাকবে।

16. যোগাযোগ

এই শর্তাবলী সম্পর্কে কোনো প্রশ্নের জন্য, ইমেল করুন quickconnect82@gmail.com।

আরও দেখুন: আমরা কী তথ্য সংগ্রহ করি এবং তা কীভাবে পরিচালিত হয় তা ব্যাখ্যা করে এমন আমাদের গোপনীয়তা নীতি, এবং আমাদের অ্যাক্সেসযোগ্যতা পেজ।

← Zebal-এ ফিরে যান